Chung voi với đức ông

Chỉ cảnh ở thế yếu nên phải chịu phần thua thiệt khi chung đụng với người có thế lực, quyền uy. Cách nói này nhấn vào việc cùng chia phần, cùng dính líu với bậc trên nên khó tránh bị lấn át mà không dễ kêu ca.

Refers to being at a disadvantage and inevitably losing out when sharing interests or dealing with someone powerful. It warns that involvement with those above one in status often leads to being overshadowed or exploited without much room to complain.